Third-party volume control.